detegál jelentése
felfed, leleplez
latin detegere, detectum ‘ua.’: de- ‘el, le, félre’ | tegere ‘fed’lásd még: detektív
További hasznos idegen szavak
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
A detegál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a tavakkal és folyókkal foglalkozó tudományágnémet Limnologie ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -lógia
jegyajándék
kelengye, hozomány
bajor-osztrák morigng ‘reggel, holnap’ (a ‘kelengye’ jelentés a magyarban alakult ki, a német Morgengabe ‘jegyajándék, hozomány’ hatására) lásd még: morganatikus házasság
földrajz kötetlen homokon a szélfúvásban kialakult, pajzs vagy félhold alakú futóhomokformamongol barkan ‘ua.’
nemtörődöm, hanyag, közönyös
tunya, renyhe
latin indolens, indolentis ‘nem fájó’: in- ‘nem’ | dolere ‘fáj’lásd még: kondoleál
orvosi a csírátlanítás eredményeként létrejött állapotnemzőképtelenség, magtalanság
átvitt értelemben szellemi meddőséglatin sterilitas ‘ua.’, lásd még: steril
kiejtése: esztamp
művészet grafikai nyomat, lenyomatfrancia , ‘ua.’ ← germán (frank) stampon ‘nyom, tapod’
történelem felkelő nemes, nemesi felkelő (a magyar rendiség korában)+ zendülő, lázadó
latin insurgens ‘ua.’ ← insurgere, insurrectum ‘felemelkedik, felkel’: in- (nyomósító) | surgere , eredetileg surrigere , tkp. sub-rigere ‘felkel, felemelkedik’: sub- ‘lentről fel’ | regere ‘irányít’
kiejtése: lakonikum
történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkbenlatin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconia ← görög Lakónia , a spártai állam egyik ókori megnevezéselásd még: lakonikus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) vegyületek nevében a gyűrűs szerkezetre utal
körrel vagy körforgással való kapcsolatot jelöl
ciklikus jellegre utal
latin cyclus ← görög küklosz ‘kör’
tudomány a nemi élet jelenségeit, lélektani és társadalmi vonatkozásait vizsgáló tudománynémet Sexologie ‘ua.’: latin sexus ‘nem’ | lásd még: -lógia
fizika a sugárzó hőt áteresztőnémet diatherman ‘ua.’, lásd még: diatermia
kiejtése: avansz
játék elfogástól veszélyeztetett adufigura megmentése bridzsben+ pisztolypárbajban az a távolság, amelyre az ellenfelek megközelíthették egymást
francia , ‘ua.’ ← avancer ‘előrelép’ ← avant ‘elöl, előre’ ← késő latin ab ante ‘elölről’
